After redefining aspects of the transportation industry, Uber and Tesla have their eyes set on the autonomous vehicle market.