Real Time Remote Access (RTRA) is an online tabulation tool allowing subscribers to run SAS programs in real time to extract results from masterfile subsets in the form of tables. RTRA system data ...

Recommencer | Aide : Rechercher dans le site Gouvernement du Canada Toutes les coordonnées Ministères et organismes À propos du gouvernement Emplois Immigration et citoyenneté Voyage et tourisme ...

La production d’énergie primaire a atteint 2,2 millions de térajoules en décembre 2025, demeurant essentiellement inchangée par rapport à décembre 2024. En décembre 2025, la production de pétrole brut ...

Le 8 mars est la Journée internationale des femmes, une occasion de réfléchir aux conditions sociales et à la situation juridique de plus de 20 millions de femmes et de filles vivant au Canada. Cette ...

Avez-vous reçu une invitation à participer à cette enquête par courriel ou par la poste? Pour accéder à l'enquête, suivez les étapes ci-dessous. Étape 2 : Entrez votre code d'accès sécurisé (vous ...