A fresh batch of a Nestle baby formula product has been added to a product recall following the discovery of a food poisoning toxin.