Aubrey Plaza stepped out on the red carpet for the first time since her late husband Jeff Baena’s death for a screening of her new movie “Honey Don’t!” at the Cannes Film Festival on May 23.