The chairwoman of Prince Harry’s former charity has been accused of acting in the “poorest possible taste” after referencing Princess Diana in a statement defending her position.