BROOKLYN— New York's Appellate Division ordered a new trial on June 5 in a decades-long dispute between Century Indemnity and Brooklyn Union Gas over cleanup costs for three contaminated Gowanus Canal ...