Millions of people are bracing for a ban on the popular social media app TikTok, including local content creators.