Lapu-Lapu is a myth.” That’s the bold claim made by multiawarded independent filmmaker Lav Diaz in his latest work, “Magellan”—a film set to premiere at the prestigious Cannes Film Festival this May.