Jos Buttler maintained that England still have "optimism and belief" after record-breaking Champions Trophy ODI defeat to Australia in Lahore.