Some of the biggest backers of the Rays stadium and redevelopment agreement are expressing growing impatience with the team’s hostile public pronouncements, including the deal’s architect, St.