It may not turn heads like its predecessor, but that may not be a bad thing for this 2011 535i with an enthusiast-friendly ...