The turning of the calendar is an occasion to look ahead. For Wall Street at New Year’s, the verdict on the future is one of trepidation.