Matthew Chavez launched his participatory art project in 2016, creating a space for the city’s private sentiments in the wake ...