Martin Truex Jr. joins TRICON Garage for the 2025 Daytona 500, reuniting with Cole Pearn in a quest for iconic glory.