Here's what to know about the possible payments, plus important tax deadlines, how to check refund statuses and more.