Here's what you need to know about getting the tax credit for electric vehicles before it ends on September 30, 2025.