Where the original delivered sharp writing, confident tone, and standout characters like Donna Paulsen, Suits LA often felt caught between trying to serve old fans and establishing something fresh.