Some companies are facing backlash from consumers upset with their dismantling of diversity, equity and inclusion policies.