Princess Catherine’s reputation as a guardian of royal tradition appears to stretch back further than many realise, after it emerged she once politely declined a rare Christmas invitation from Queen ...