Press-to-talk capability is just in testing for now in the latest version of the Copilot app, which Microsoft is busy turning into a fuller-featured affair.