The regulator’s decision comes after Coinbase said the SEC will vote on a deal to abandon its enforcement case against it.