New report details three days of terror at the Zamzam displacement camp in April, citing mass executions and gang rapes.