One former Funimation hit is now impossible to stream legally after it was suddenly removed from Crunchyroll this month.