How two of the most creative EVs on offer in the U.S. market compare in design, ergonomics, performance, charging and tech.