Pain in the big toe joint can be caused by arthritis, bunions, or tendonitis. Wearing properly fitted shoes with a wide toe box can help reduce pain from bunions. If pain persists, see a healthcare ...