With the Switch 2 release looming ever closer, HoYoverse and Nintendo now have the perfect opportunity to address a long-forgotten promise.