Meta Platforms Inc.’s Instagram will let some users reset their content recommendations, essentially restarting the algorithm ...