A Long Island woman was among dozens of people involved in the operation that collected $3.8 million in stolen goods between 2017 and 2020, Attorney General Letitia James said.