Ben Stiller and Linda Cardellini star in the heartwarming holiday film, “Nutcrackers,” directed by David Gordon Green, which features first-time actors and real-life siblings Homer, ...