In Jerusalem’s Old City, archaeologists peel back 2,000 years layer by layer, drawing a direct line to our ancient past ...