Across three trailers and grills, the crew feeds an estimated thousands of fellow tailgaters. Parties so large, they sometimes run out of food.