In a historic building next to the Louvre, Jean Nouvel has created one of the city's most exciting exhibition spaces ...