A Michelin star rated restaurant has announced "truly special" plans to open a pop-up restaurant in County Durham next year.