From a comfy bed-in-a-bag to fun toys to portable food containers, here’s what you need to travel with Fido this summer (and ...