Sometimes, marital budgeting meetings end with spreadsheets and sighs, not scissors and a full-blown identity crisis. One ...