Searching for the best Rome tours? Options include sampling the city's best gelato, early access to the Vatican, a gladiator's view of the Colosseum and more.