Fitbit owners will soon receive a new feature on their devices which has been available for iPhone users for a number of years, according to a new report.