Cheesy baked numbers, slow-cooked ragùs, and easy pantry favorites are terrific for keeping in rotation this winter.