A commonly used blood pressure medication has been recalled over fears that it may be cross-contaminated with another drug.