Tucked away in the southwestern corner of the Keystone State, this unassuming Italian-American establishment might fly under the radar of big-city food critics, but locals have long treasured it as ...