Kansas City’s final three games carry real stakes for draft position, roster decisions, and the future of the franchise.