The streaming service confirmed ICE recruitment ads ran as part of a broader U.S. government advertising campaign.