The gesture of giving house keys to visiting guests often seems like a natural way to make their stay more convenient.