Donald Trump’s efforts to maximize the punishment imposed upon migrants who illegally cross the U.S. border or otherwise run up against immigration law are now directly undermining his ...