At Lake Success, the U.N. Assembly’s Legal Committee took five minutes to approve a secretariat design: a white polar projection map of the earth’s seas and continents on a smoke-blue background.