A man thought he had rented the whole house, and a woman rented a room from the homeowner leading to a mix-up in who should be there.