Nat and Alex Wolff have grown up in the spotlight, and their new self-titled album is a reflection of that journey. It’s been nearly two decades since the New York-raised brothers thrust themselves ...