A 1975 hit has been ranked the greatest rock song of all time, and its continued streaming dominance shows its lasting influence decades later.