MERRILLVILLE, Ind.--(BUSINESS WIRE)--Northern Indiana Public Service Company LLC (NIPSCO), a subsidiary of NiSource Inc. (NYSE: NI), has made a request with the Indiana Utility Regulatory Commission ...