The descendant of the ancient Aztec language is one of many endangered indigenous languages. Although there may still be a million speakers of Nahuatl, it is not being transmitted to a new generation.